Muttersprachliche Gemeinden

Im Bistum Essen finden sich neben den deutschen Gemeinden auch 22 Gemeinden für Christen anderer Muttersprache. In diesen  Gemeinden wird die Universalität und ökumenische Dimension der Kirche erfahrbar. Insofern sind sie keine Konkurenz zu den territorialen deutschen Gemeinden, sonderen ein wichtige Ergänzung und Bereicherung.

Gottesdienste werden an verschiedenen Orten in 12 Sprachen gefeiert.

Muttersprachliche Seelsorger

Father Sylvester Ozioko
Tel.: 015216 716925
Email: frejike@gmail.com

Father Constant Leke (franz.)
45476 Mülheim,
Marienplatz 9
0152 13460245
ngolefaclekeconstant@yahoo.de

Abuna Raad Washan Sharafana
45327 Essen, Bonnekampstr. 49/51
0201 5455637
raadwashan@hotmail.de

info@addaimari.com

Pater Ignatious Chalissery CMI   
51063 Köln, Danzierstr. 55     
0221 / 62 98 68                 
Fax: 0221 / 62 43 94   
chalissery@t-online.de
indische-gemeinde@netcologne.de

Pater Joseph Roy, OCD
58285 Gevelsberg, Rosendahler Str. 4
02332 3744
Fax 02332 13523
roykocd@hotmail.de                 

Pater Artur Spallek OFM
Franziskanerstraße 69, 45139 Essen
(oder: An St. Ignatius 8, 45128 Essen, Tel.: 0201-231112)
italiensiche.gemeinde.essen@bistum-essen.de

Pastor Dea Ha Kim              
45138 Essen, Michaelstr. 59       
0201 / 22 16 64                 
Fax: 0201 / 4 36 87 82
kokaruhr@kokamir.com

Pfr. Vinko Delinac               
44789 Bochum, Königsallee 18           
0234 / 30 00 02  
Mobil: 0172-2771627                     
Vinko.Delinac@ngi.de
             
Sr. Fanita Jukic                 
45356 Essen, An der Bergbrücke 7       
0201 / 34 64 94
fanita.jukic@arcor.de
             
Pfr. Stjepan Penic               
45356 Essen, An der Bergbrücke 7       
0201 / 34 64 94                 
Fax: 0201 / 33 30 94   
Stiepan.Penic@freenet.de

Pater Vidan Miskovic TOR         
45476 Mülheim, Eberhardstr. 40         
0208 / 3 75 88 06               
Fax: 0208 / 3 75 88 13
kroatische.gemeinde.muelheim@bistum-essen.de
             
Pastor Damir Kovacic          
58256 Ennepetal, Büttenberger Str. 30     
02333 89842                
Fax: 02333 838448
dkovacic73@gmail.com

Gemeindereferentin Gordana Tunjic
anita.cutura@gmail.com

Pfr. Vidas Vaitiekunas           
Bahnhofstraße 142, 46562 Voerde 
02855 3049941
litauische-mission@bistum-muenster.de
seelsorge@lietuviai-muelheim.de


www.lietuviai-muelheim.de

Pater Manuel Tamayo OSCam        
45239 Essen, Heidhauser Str. 273
             
Pater Dietmar Weber OSCam        
45239 Essen, Heidhauser Str. 273       
0201 / 8 40 60                                    
PDWKAMILLUS@t-online.de

Sr. Ludmilla Maruszewska (Gemeinde Duisburg)      
45899 Gelsenkirchen, Flöttestr. 7      
0209 / 5 48 83
P. Leszek Tokarzewski   
45143 Essen, Hirtsieferstr. 13          
0201 / 32 85 62
mobil: 0157 / 54 79 66 00              
leszektokarzewski@wp.pl

Pater Mariusz Sokolowski SChr
44787 Bochum, Stühmeyerstr. 45a      
02327 / 93 38 01  
             
Pater Teodor Puszcz SChr     
44787 Bochum, Stühmeyerstr. 45a         
0201/328562
Mobil: 0162-7630642
ks.teodor@pmk-bonn.de
   
Sr. Bronislawa Swieczko  (Gemeinde Bochum)      
45899 Gelsenkirchen, Flöttestr. 7      
0209 / 5 48 83   
Mobil: 0157-82690168  
s_bronislawa_m@op.pl
             
Pater Henryk Ulatowski SChr      
47169 Duisburg, Mittelstr. 6 b         
0203/402141
Mobil: 0170-3852737   
poczta@pkm-duisburg.org
             
Pater Jerzy Wieczorek SChr       
45143 Essen, Hirtsieferstr. 13       
0201/328562
Mobil: 0173-2800948   
Fax: 0234 / 8 58 25    
j.wieczorek@web.de

Sr Anna Muszynska (Gemeinde Essen)
45899 Gelsenkirchen, Flöttestr. 7
Mobil: 0157-52531615

Pfarrer Alojzij Rajk             
45329 Bausemshorst 2                   
0201 / 3 64 15 13
Mobil: 0173 3408295   
Fax: 0201 / 3 64 18 04
alojzij.rajk@rkc.si
skm.essen@freenet.de

Don Juan Martinez-Cabello SDB    
45355 Essen, Theodor-Hartz-Str. 15     
0201 / 6 85 03 53
Mobil: 0171-3000922                     
juanmarca@aol.com
spanische.gemeinde.gelsenkirchen@bistum-essen.de

Dr. Pedro Cayon
Memelstraße 4
46119 Oberhausen
Email: plinia33@hotmail.com

Pfarrer Dr. Riad Behnam
50668 Köln, Kardinal-Frings Str. 10
ribehnam@yahoo.it

Thuraisingham Camillus           
46149 Oberhausen, Bachstr. 59 i        
0208 / 85 40 06                 
Fax: 0208 / 6 58 94 15
Camillus@arcor.de
             
Pfr. Niruban Tarsicius
45276 Essen, Laurentiusberg 1          
0201 / 4 39 76 02               
Fax: 0201 / 4 39 76 03
benfredo@hotmail.de
tniruban21@gmail.com
             
Albert Koolen                                                           
02151 77 48 12    
Mobil: 0174 350 1895                   
AlbertKoolen@gmx.de

Pfr. Pavlyk Mykda                
40547 Düsseldorf, Maasstr. 25          
0211 / 22 06 364
Mobil: 0173-7464085   
Fax: 0211 / 22 06 364

Pfr. Józef Lukács                
50676 Köln, Thieboldsgasse 96          
0221 / 23 80 60                                   
nc-kathun@netcologne.de

Pater Franz Nguyen SAC           
45473 Mülheim, Steigerweg 1            
0208 / 9 98 05-14               
Fax: 0208 / 9 98 05-18
franznguyensac@songdao.de

Muttersprachliche Gottesdienste

Italienisch
Sonntags 16.30 Uhr, St. Joseph, Im Hagenacker 6a, Bochum-Hiltrop

Kroatisch
Sonntags 11.00 Uhr, Hl. Kreuz, Castroper Str. 239, Bochum-Grumme

Polnisch
Samstags 18.30 Uhr und sonntags 11.00 Uhr, St. Joseph, Stühmeyerstr. 45, Bochum-Mitte

Spanisch
Samstags 16.00 Uhr, St. Joseph,  Im Hagenacker 6a, Bochum-Hiltrop

Polnisch
Sonntags 15.00 Uhr, Herz Jesu, Prosperstraße 32, Bottrop-Mitte

Kroatisch
Sonntags 13.00 Uhr, St. Joseph, Dellplatz 35, Duisburg-Mitte

Polnisch
Samstags 17.00 Uhr und sonntags 12.30 Uhr, St. Peter, Mittelstr. 2, Duisburg-Hamborn
Sonntags 15.00 Uhr, St. Bonifatius, Duisburg-Hochfeld

Ungarisch
Jeden 1. Sonntag i. M. 16.00 Uhr, Karmeliter, Karmelplatz 3, Duisburg-Mitte

Spanisch
Jeden 3. Sonntag i. M.  10.00 Uhr, kath. Stadthaus, Wieberplatz 2

Tamilien
Jeden 3. Sonntag i. M.  18.30 Uhr, kath. Stadthaus, Wieberplatz 2

Arabisch/Aramäisch

Chaldäische Gemeinde, Sonntags, 10.30 Uhr, St. Albertus Magnus, Bonnekampstraße 51, Essen-Katernberg

Syrisch-katholische Gemeinde Sonntags, 15.00 Uhr, Kirche Heilig Kreuz, Franziskanerstr. 69, 45127 Essen

Englisch (afrikanische Gemeinde)
Sonntags 14.00 Uhr, St. Gertrud, Rottstr. 36, Essen-Mitte

Französich (afrikanische Gemeinde)
jeden 1. Sonntag i.M., 11.00 Uhr, St. Gertrud, Essen-Mitte

Italienisch
Sonntags 12.00 Uhr, St. Ignatius, An St. Ignatius 8, 45128 Essen

Koreanisch
1., 2., 4. und 5. Sonntag 16.00 Uhr, St. Michael, Steubenstraße 49, 45138 Essen

Kroatisch
Sonntags 12.00 Uhr, St. Thomas-Morus, Stakenholt 51, Essen-Bergeborbeck

Filipino (mehrsprachig)
Jeden 1. und 3. Sonntag i. M. 15.30 Uhr, St. Kamillus, Heidhauser Str. 275, Essen-Heidhausen

Polnisch
Samstags 16.30 Uhr, sonntags 9.30 Uhr, 11.15 Uhr, 18.00 Uhr, St. Clemens Maria Hofbauer, Hiertsieferstr. 13, Essen-Altendorf

Slowenisch
Sonntags 9.30 Uhr, St. Johann Baptist, Johanniskirchstr. 5, Essen-Altenessen

Tamilisch
Jeden 1. Sonntag i. M. 10.00 Uhr, St. Bonifatius, Moltkestraße 160

Ungarisch
Jeden 3. Sonntag i. M. 16.00 Uhr, St. Michael, Steubenstraße 49, Essen-Mitte

Spanisch
Jeden Sonntag 11.45 Uhr, Kirche Heilig Kreuz, Franziskanerstr. 69 a, Essen-Mitte

Italienisch
Sonntags 10.00 Uhr, Liebfrauen, Stolzestr. 3 a, Gelsenkirchen-Neustadt

Kroatisch
Sonntags 13.00 Uhr, Propstei St. Augustinus, Klosterstr. 12, Gelsenkirchen-Mitte

Polnisch
Sonntags 9.00 Uhr, Heilige Familie, Hohenzollernstr. 59, Gelsenkirchen-Bulmke

Spanisch
Sonntags 13.00 Uhr, Liebfrauen, Stolzestr. 3 a, Gelsenkirchen-Neustadt

Slowenisch
jeden 2. Sonntag, 11.15 Uhr Kapelle St. Clemens Hospital

Kroatisch
Sonntags 11.00 Uhr, St. Albertus Magnus, Eberhardstr. 40, Mülheim-Ruhr

Polnisch
Samstags 18.30 Uhr, St. Mariae Rosenkranz, Marienplatz 9, Mülheim-Styrum

Litauisch
jeden 3. Sonntag i.M., St. Maria Geburt, Althofstraße 5, 45468 Mülheim
(nicht in den Sommermonaten Juli und August)

Italienisch
Sonntags 16.00 Uhr, St. Antonius, Antoniusplatz 5, Oberhausen-Alstaden

Polnisch
Sonntags 9.00 Uhr, St. Peter, Peterplatz 5, Oberhausen-Altstaden

Slowenisch
Sonntags 11.15 Uhr, Kapelle St. Clemens Hospital

Tamilisch
Jeden letzten Freitag i. M. 19.00 Uhr, Kath. Stadthaus, Elsa-Brändström-Str. 11, Oberhausen-Mitte

Kroatisch
jeden 1. Sonntag i.M. 13.00 Uhr, jeden 3.+5. Sonntag i.M. 15.00 Uhr, St. Joseph und Medardus, Jokuschstr. 12, Lüdenscheid

Polnisch
Jeden 1. + 3.  Sonntag i. M. 15.00 Uhr, abwechselnd St. Petrus und Paulus, Honseler Str. 68
bzw. St. Joseph und Medardus, Jockuschstr. 12, Lüdenscheid

Italienisch
Samstags 16.30 Uhr, Herz Jesu, Kirchstr. 82, Ennepetal-Milspe
Sonntags 11.00 Uhr, Liebfrauenkirche, Rosendahler Str. 4, Gevelsberg

Kroatisch
jeden 2. + 4. Sonntag i. M. 10.00 Uhr, St. Martin, Büttenberger Str. 30, Ennepetal

Slowenisch
Jeden 3. Samstag i. M. 16.00 Uhr, St. Augustinus und Monika, An der Windecke 19, Wetter-Ruhr

Lage auf der Karte anzeigen

Ansprechpartner

Referentin für muttersprachliche Gemeinden und pastorale Verantwortungsgremien

Anja Funk

Zwölfling 16
45127 Essen